Käyttämäsi selain on vanhentunut. Suosittelemme, että päivität selaimesi ensin uusimpaan mahdolliseen versioon.

Navettagalleria: 0400 589 638

Avoinna

4.7. alkaen

ti - pe

klo 11 - 16

18.7. alkaen

joka päivä

10 - 16

 

Järjestämme tarinatilaisuuksia vierailun yhteyteen sekä 

ruokailuja juhliin ja muihin tilaisuuksiin

tunnelmallisessa haltijagalleriassamme.

 

 

 

 

 

 

 

 

Art Äkäslompolo

 

 

 

 


Jaa tämä sosiaalisessa mediassa

Nuket, Maahiset ja  Haltijat

Puppets and Earth spirits

 

 

 

 

 

 

 

Minun metsäni on paikka,

jota hallitsee metsän kansa.

 

My forest is place

that is occupied by the forest nation.

Siellä ei ole sellaista paikkaa: kiveä, kantoa, puuta, suota tai puroa, jossa ei olisi haltijaväkeä.

Every place: stone, tree, swamp, beck, pond and lake has an own spirit.

 

Metsänpeitto on lumottu maailma, jossa metsä oli kääntänyt silmät näkemään ja korvat kuulemaan outoja asioita. Metsänpeitosta voi päästä pois kääntämällä puseronsa nurin päin tai katsomalla jalkojensa välistä.
Metsänpeiton aiheuttaa ehkä haltija, jonka alueelle ihminen tai eläin on luvattu tunkeutunut.

Sometimes the forest has cast a spell on you. Forest can altered your senses so that you see and hear strange things. The one who is covered by forest can't be seen by others.

Haltijat ovat omien asuinpaikkojensa suojelijoita.

Earth spirits are also protectors of trees.

Ylläs JazzBlues

Music festival in Äkäslompolo in end of January

 

 Ei se vauhti mithän, mutta se äkkipysähys

It is not speed - it is quick stopping!

When lappish man loves, he doesn't say any word.

He just stands in a snow and squeezes his furry hat tight in his hand.

And snow melts around him...




Photos: 
Juha Antikainen

Puppets: Lea Kaulanen

 

Satufantasiakuvista teemme postikortteja ja erilaisia kuvateoksia sekä tilauksesta että omaksi iloksemme.

klikkaa kuvaa /click to enlarge